【原文】
情之同處即為性，舍情則性不可見；欲之公處即為理，舍欲則理不可明。故君子不能滅情，惟[1]事平情[2]而已；不能滅欲，惟期[3]寡欲[4]而已。
[1]惟：只有，只是。
[2]平情：感情平和，不偏激。
[3]期：期望。
[4]寡欲：欲望少，節(jié)制欲望。寡，淺、少。
【譯文】
與情感共處的就是人的本性，舍棄情感那么人的本性就不能顯現(xiàn)出來；與欲望共處的就是義理，舍棄欲望那么義理也就不能明白了。所以君子不能消滅情感，只是使感情平和不偏激而已；不能消滅欲望，只是減少欲望罷了。
【學(xué)習(xí)心得】
人的感情與本性是聯(lián)系在一起的。
聯(lián)系客服
