曾有文化迷問(wèn)筆者:“為何現(xiàn)代人寫不來(lái)詩(shī)詞了,卻很熱衷于對(duì)對(duì)聯(lián)?”其實(shí)答案挺現(xiàn)實(shí)的,要寫好詩(shī)詞需要極高的文學(xué)才華,但對(duì)好一副對(duì)聯(lián)憑的卻是靈感。
不是說(shuō)你學(xué)歷高就一定對(duì)得好對(duì)聯(lián)。不然,當(dāng)年陳寅恪先生在清華入學(xué)試卷上寫的上聯(lián)“孫行者”,也不至于讓那么多人交白卷了。事實(shí)上,很多所謂的“絕對(duì)”,都并非出自文壇名家的,而是被民間普通人對(duì)出來(lái)的。
隨便給大家舉一個(gè)例子。民間有一個(gè)傳了很多年的絕對(duì),字云:
坐南朝北吃西瓜,皮向東扔
這個(gè)上聯(lián)曾難住了很多文化名人,因?yàn)樗m然只有11個(gè)字,卻包含了東南西北4個(gè)方位。最重要的是,人家還不是生硬地湊字,它生動(dòng)地描繪了一個(gè)人吃西瓜時(shí)情形。
直到后來(lái),有網(wǎng)友想出了一個(gè)精妙的下聯(lián):由上向下讀左傳,書往右翻。此聯(lián)一出,當(dāng)真是驚艷了。上下左右4個(gè)方位都包括了,而且上聯(lián)“西瓜”的是名詞,下聯(lián)的《左傳》也一樣,完全地描述了一個(gè)人讀書時(shí)的情形。
我們當(dāng)然不能說(shuō)這個(gè)網(wǎng)友就一定比眾多文人有才華,只能說(shuō)對(duì)對(duì)子確實(shí)憑的就是一個(gè)“巧”字。本期筆者要跟大家說(shuō)的這個(gè)對(duì)聯(lián),也一樣如此。
此聯(lián)是筆者的一個(gè)教師同行跟我說(shuō)的。她家9歲的孩子最喜歡對(duì)聯(lián),正好父母又都是當(dāng)老師的,而且都是學(xué)霸。所以每次女兒找到什么有趣的上聯(lián),父母都能答對(duì)。日子久了,孩子便想著法子四處找絕對(duì)。一天,女兒又說(shuō)了個(gè)上聯(lián):
指南針指南指北,不指東西
此聯(lián)一出,學(xué)霸父母都不說(shuō)話了。他們細(xì)細(xì)品了品,發(fā)現(xiàn)這11個(gè)字太不簡(jiǎn)單了。首先,它包含了4個(gè)方位,東南西北;其次,這個(gè)“指”字一連4個(gè),也就是說(shuō)下聯(lián)也得是如此;再次,這11個(gè)字聯(lián)系起來(lái),說(shuō)得還是生活里常見(jiàn)的事實(shí)。
太難了!父母是想破腦殼也沒(méi)想出來(lái),只能乖乖認(rèn)輸??烧?dāng)孩子洋洋得意時(shí),在一旁看電視的外婆卻說(shuō)了句:我試試!
外婆沒(méi)多少文化,當(dāng)年初中都沒(méi)讀完。聽(tīng)她這么一說(shuō),全家都帶著懷疑的目光看她。只聽(tīng)她不緊不慢地說(shuō)出一句:
照妖鏡照妖照怪,難照鬼神
外婆話一說(shuō)完,全家都豎起了大拇指。不得不說(shuō),這個(gè)下聯(lián)對(duì)得真的是不錯(cuò)。一共出現(xiàn)了4個(gè)“照”字,詞性也都跟上聯(lián)一樣。而且人家說(shuō)得也是事實(shí),照妖鏡的功能確實(shí)如此。全家于是都去問(wèn)外婆是怎么想到的。外婆指了指電視,原來(lái)她最近一直在看《西游記》。
其實(shí)對(duì)于這個(gè)上聯(lián),還有很多對(duì)法,筆者在這里就說(shuō)一個(gè):
明月光明天明地,不明玄機(jī)
此聯(lián)是一位網(wǎng)友對(duì)的,雖然不算是百分百完美,畢竟“天地玄機(jī)”對(duì)上聯(lián)的“南北東西”還不算特別工整。不過(guò)整體上來(lái)看,也是頗有深度的。
當(dāng)然,還有網(wǎng)友對(duì)出了“屠龍刀屠龍屠鳳,不屠貓狗”,但上聯(lián)出現(xiàn)了“不”字,下聯(lián)是不應(yīng)該出現(xiàn)同樣的字眼的。不得不說(shuō),這個(gè)上聯(lián)確實(shí)是有一定難度的。大家愿意一試嗎?歡迎曬出您的下聯(lián)。