——唐·杜牧《清明》鑒賞
吳重秋
杜牧是著名晚唐詩人,與李商隱并稱“小李杜”。他寫的《清明》絕句,幾乎無人不知,無人不曉。每至清明掃墓時(shí)節(jié),許多人會(huì)吟誦此詩;許多課堂上,老師都會(huì)教學(xué)生,說這是古代流傳最廣的寫掃墓的詩。千百年來,這首詩一直被作為清明掃墓詩在解讀。到底是不是這樣呢?這首詩到底是在寫作者掃墓路途之苦,還是在寫不能掃墓之愁呢?這一問題很值得我們研究。請(qǐng)讀原詩:
清明時(shí)節(jié)雨紛紛,
路上行人欲斷魂。
借問酒家何處有?
牧童遙指杏花村。
這首詩,看起來明白如話,但理解上歷來頗有分歧。我們可以圍繞四個(gè)問題,逐一加以討論。
第一問:詩中寫了什么雨?
首句開篇點(diǎn)題,挑明“清明時(shí)節(jié)”。接著寫天氣“雨紛紛”?!坝昙娂姟彼闶鞘裁从昴兀看笥??小雨?陣雨?結(jié)合下句“路上行人”理解,應(yīng)該雨不大,但作者用了“紛紛”疊詞,很有講究。“紛紛”指連續(xù)不斷,綿延不絕。這不僅為“清明時(shí)節(jié)”營造了一種特殊的氛圍,而且,也與下句“欲斷魂”形成了對(duì)比。
第二問:詩中在寫誰“斷魂”?
對(duì)第二句,歷來理解歧義較大。很多人認(rèn)為,“行人”為作者自指,即指作者就是來掃墓的行人,所以,“斷魂”當(dāng)然也指作者。因?yàn)閭挠^,才想找酒家喝酒。這種理解,似乎很合情理。
但是,我對(duì)這種解讀,歷來頗有懷疑。這句到底是寫作者自己前來掃墓的行為,還是寫作者眼里看到的來去掃墓的行人情景?我們可從以下信息,加以辨析:第一,詩里用了“行人”,不同于“游人”?!坝稳恕笔蔷訜o定所,漂泊不定,偶然經(jīng)過的;而“行人”則是有既定目標(biāo),也許對(duì)要去的地方是熟門熟路的。祖宗親人墓地,應(yīng)該比較熟悉才合乎邏輯。第二,從三四兩句看,作者對(duì)這一帶應(yīng)該比“牧童”都不熟悉的。據(jù)此推理,“路上行人欲斷魂”,應(yīng)是作者看到的情景?!?斷魂”形容極度愁苦傷悲,悲愁得好像神魂要與身體分開一樣。一個(gè)“斷”字與上句的“紛紛”形成對(duì)照,外綿內(nèi)斷,讓人更難承受。
第三問:詩中寫到“我”為什么要喝酒?
第二句寫的是看到來去掃墓的“行人”神情悲痛欲絕,第三句“借問酒家何處有”,忽然寫自己想喝酒,明顯帶有跳躍性。原因何在?很顯然,這是“游人”與“行人”的區(qū)別。在“清明時(shí)節(jié)”,看到別人都能為已故的親人掃墓,唯獨(dú)自己這個(gè)“游人”,無法去掃墓寄托哀思,那會(huì)怎么樣呢?唯有借酒澆愁?!敖鑶枴北砻?,“我”對(duì)所行之地是非常陌生的。
第四問:“我”找到酒家了嗎?喝到酒了嗎?
第四句“牧童遙指杏花村”,這個(gè)末句寫得十分含蓄,也十分藝術(shù)。讓一個(gè)“牧童”回答,而不是成年人回答,這是精心設(shè)計(jì)的。一個(gè)隨意的“遙指”動(dòng)作,把一種不喑人事、不解人愁的神態(tài)表現(xiàn)得活龍活顯。那個(gè)“杏花村”,又是一個(gè)模糊概念。而其名字,卻十分扎心?!靶踊ā痹诠糯娜俗髌分校嘣⒁狻靶腋!保械囊苍ⅰ耙苫蟆?。指者(兒童)無心,聽者有意。最后是否喝到了酒,其實(shí)已經(jīng)完全不重要了;即使喝到了,結(jié)果也是可想知的。所以,到此戛然而止,恰到好處,可以留給讀者無限的想象和解讀的空間。
全詩以尋??谖牵告傅纴?,但又十分符合起承轉(zhuǎn)合規(guī)范結(jié)構(gòu);環(huán)境描寫,十分簡練,但人入景中,情景交融,十分到位;抒情融于敘述,表意留有空間;基調(diào)明確,又不直露;風(fēng)格悲切又很含蓄。至此,我們應(yīng)該理解它能千古傳誦的原因了。
聯(lián)系客服