《北方新報》2月28日第12版轉(zhuǎn)載一條消息--《中國筆畫最多漢字微博流傳:56畫，念biang音》(圖1)。該文說:“這是被稱為筆畫最多的字……繁體共56畫。中國教育新聞網(wǎng)、中國教育報刊社的官方微博轉(zhuǎn)播了這條微博，更多網(wǎng)友表示:‘長見識了，收藏?！浾叻喠恕缎氯A字典》、《康熙字典》都沒有見到這個字的蹤影。”“在2009年接受媒體采訪時，西安市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護中心的副主任王智也表示，它是關(guān)中民間自創(chuàng)的一個最獨特的漢字，發(fā)音獨一無二，也是漢字中筆畫最多、書寫最復雜的字，這是一個足以單獨申報非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的漢字?！?/p>
有點漢字學、辭書學知識的人都應該能查到，這個字根本不是什么筆畫最多的漢字;不僅如此，它甚至還不是一個正規(guī)的字。
本文準備從兩方面來討論這個問題:第一，哪一個字是筆畫最多的漢字?第二，為什么字典不收錄這個56畫的怪字?這個字能不能算非物質(zhì)文化遺產(chǎn)?
先說第一個問題。判斷筆畫最多的漢字不能跟著感覺走，憑空臆斷，必須有權(quán)威的文獻依據(jù)。那么這依據(jù)是什么呢?說來也極其簡單:查檢權(quán)威的大型辭書(包含字典、詞典)。《新華字典》雖有權(quán)威性，但它是普及型小字典，在這個問題上不足為據(jù);《康熙字典》雖為古代收字最多的字典，但已落后于今世，亦不足為據(jù)。迄今為止收漢字最多的字典是當代的《漢語大字典》和《中華字?！?。這兩部大型字典里筆畫最多的漢字均為4個繁體龍字疊加構(gòu)成的zhé字(圖3)，64畫。
追根溯源，此字最早見于金代人韓孝彥編，其子韓道昭修訂的字典《改并四聲篇?！分?時為12世紀末至13世紀初)，該書注明此字引自宋代司馬光主編的字典《類篇》(1039~1066年編成)，盡管流傳至今的《類篇》里已查無此字(可能經(jīng)過后人刪改)，但仍表明這個四龍疊加的字可能在司馬光的那個北宋階段已經(jīng)出現(xiàn)。后來清代吳任臣編的字典《字匯補》亦收此字，但《康熙字典》未收，民國年間收字最多的《中華大字典》亦未收。
這個字，《漢語大字典》釋義為:“嘮嘮叨叨，話多?！薄吨形拇筠o典》釋義簡約:“多言也?！币庵竾Z叨話多，好像4條龍同時飛在天上，發(fā)出的聲音攪得天下都不得安寧一樣。
以上權(quán)威辭書的記載無可爭議地證明了這個四龍組成的zhé字是筆畫最多的漢字。
再說第二個問題。字典為什么不收那個56畫的怪字?小型字典當然不收，那么大型字典為什么也不收呢?一般來說，大型字典收字具有窮盡性的特點，但并不意味著是見字就收。它收字標準主要有二:一是歷代字典詞典已收之字;一是古今著作已有之字。就是說，文字是書面語的符號，必須要有文獻依據(jù)。當然，某些字典也適當收錄一些流傳于民間的俗字，但須經(jīng)過嚴格篩選。首先，它應該符合漢字造字法原則;其次，它必須進入書面語言交際領(lǐng)域。這個字是用11個偏旁(部首)堆砌起來的。消息說它是陜西特色小吃biangbiang面的biang字(讀第二聲)，而文中的窮秀才又這樣解釋那一堆偏旁組合的意思:“一點飛上天，黃河兩邊彎;八字大張口(以上合起來是穴字頭--筆者注，下同)，言字往里走(言)，左一扭(幺)，右一扭(幺);西一長(長)，東一長(長)，中間夾個馬大王(馬);心字底(心)，月字旁(月)，留個勾搭掛麻糖(立刀旁);推了車車走咸陽(走之旁)?！边@一串撲朔迷離的句子，跟那個biang字毫不搭界，倒像民間的字謎。就是說，從造字原則上講，這一堆偏旁組合無論從讀音上或意義上都跟那個biangbiang面聯(lián)系不上，它既不是會意字(沒有組合體現(xiàn)出一個概念)，又不是形聲字(其中沒有聲符)，當然更不可能是獨體的象形字或指事字。而且，可以斷定這個字沒有進入書面語言交際領(lǐng)域，因為這條消息說，連賣biangbiang面的伙計都不知有這個字，那面館的招牌和宣傳牌上也肯定不會出現(xiàn)它?；谏鲜?，可知這個字不符合漢字規(guī)范，所以歷來的字典都不收錄它。就如那個婚禮時到處貼的雙喜字，盡管全國人民都使用，但因它只是一個婚慶符號，不符合收字條件，所以字典也不收錄它。
這個怪字能不能算非物質(zhì)文化遺產(chǎn)呢?如前所論，它不是筆畫最多的漢字，已沒有了獨占鰲頭的資本，失去了碩果僅存的價值。它只是流傳于民間的一種文字游戲，而且還并非關(guān)中地區(qū)的特產(chǎn)。我的故鄉(xiāng)在川東長江邊(今屬重慶)，上個世紀40年代上小學時，學校附近的一面墻上就有一個用大白寫的大大的類似的怪字(圖2)，不知何人所寫。同學們上下學路過時常對著那字齊聲背口訣:“你也長，我也長，中間夾個馬二郎;你也絞，我也絞，中間夾個言大嫂。心字底，肉(月)字旁，背起干戈上戰(zhàn)場?！蹦钔炅烁吲d地一哄而散。我們那里把外婆叫g(shù)āgā，據(jù)說這就是gā字。因為兒時玩耍記熟了這個字，所以在看到關(guān)中的那個怪字時立即產(chǎn)生似曾相識之感。這兩個怪字簡直像兄弟，大同小異，都是56畫，都是偏旁的堆砌，其組合都與字音、字義毫無關(guān)聯(lián)。呼和浩特過去也流傳過類似的字，可見它不是什么關(guān)中特產(chǎn)。這種文字游戲，是窮酸秀才們編出來哄孩子們玩的。玩玩可以，但無文字學價值可言，更沒有深刻的文化內(nèi)涵。所以，這種怪字，不應該進入非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的殿堂。
最后介紹4個不同級別范圍的筆畫最多的漢字:
1.全部漢字中筆畫最多的字:四龍組合(圖3)，64畫;
2.《GB13000.1字符集》(20902字)筆畫最多的字:三龍組合(圖4)，48畫;
3.通用字里筆畫最多的字:齉，36畫(通用漢字指《通用規(guī)范漢字表》[8300字]及《新華字典》、《現(xiàn)代漢語詞典》、《辭?！返瘸Ｓ棉o書所收之字);
4.常用3500字里筆畫最多的字:矗，24畫(《通用規(guī)范漢字表》中的《一級字表》收常用3500字)。
聯(lián)系客服
