研究古漢語的人，都知道古漢語沒有輕唇音f。在古漢語里，沒有f音。只有b或p音。 凡是現(xiàn)在普通話里聲母念F音的漢字，在古漢語里都是念“b"或者"p"音的。比如“阿房宮”里的“房”字，古漢語是發(fā)p或b音的。普通話里還保留了一點古漢語尾巴。念“e pang gong". 在福州話里"房”是念“bong", 在閩南話里"房"是念“bang"的，就是在朝鮮語里“房”也念“bang"(朝鮮韓國語里75%的詞匯是漢語詞匯，是古漢語發(fā)音）?！胺拧弊?，福州話念“bong", 韓語里念'bang"(其實，防、放，方，訪、房，坊，仿等"方”字旁的文字，在韓語里都念bang,在福州話本應該全部念bong，但是福州話受到官話“普通話”影響，而使得這些文字有的保留了古漢語讀音念bong,有的因模仿普通話而出現(xiàn)近似音huong"，學f的時候學成h了）
福州漢族人的漢語是古漢語特征，所以福州人的語言里沒有輕唇音f（朝鮮人語言里也沒有，朝鮮人很忠實的保留了古漢語發(fā)音特征，甚至超過福州人）福州人在學f音的時候，由于學的不地道，就學成h音了。古代漢語里根本就沒有f音，現(xiàn)代漢語里的f音來源于胡人（即北方游牧民族），是游牧民族漢化，學漢語的時候把本民族的發(fā)音特征帶進漢語里的，此外翹舌音，兒化音等等都是來源于游牧民族，北方漢語和普通話是胡化漢語，也稱呼為金元虜語，是“金元蒙遼”的產(chǎn)物。并非漢唐時期的漢語。在漢唐時期，如今的普通話和北方漢語方言還沒出生呢？，這些北方漢語和普通話是宋之后，游牧民族漢化，學漢語后而出現(xiàn)的胡腔胡調的胡化漢語。
肥，飛，福州話都念”buei", 在韓國語里都念"bi"或者“pi"
“縫，蜂”，這兩文字福州人的福州話分別念“pon"和“pong",古漢語就是這么念的。在韓國語言里這兩個文字都念”pong“，還有“風”在韓語念也念“pong"
“分”在福州話里念'buon”或hong(這個音是受官話影響的）， 在韓語里分也念“buon". 記?。汗艥h語沒有f音
由于福州話受到官話影響，福州話里的很多原本該念成b音的漢字（即在普通話里念f音漢字）都念成了h音了。
比如“發(fā)霉”"發(fā)芽“和“頭發(fā)”里的“發(fā)”字，現(xiàn)在福州話里還念“bo". 但是'發(fā)財"”發(fā)展”里的“發(fā)”字卻念成了“hua"了，這是受普通話影響的，按照古漢語發(fā)音規(guī)律是不該這么念，都應該念"bo",在韓國語里，“發(fā)“念ba,由于官話“普通話”影響福州話400年了(普通話到現(xiàn)在已經(jīng)誕生400年了,福州話歷史1700年），福州話文字讀音也慢慢被官話“普通話”改變和同化了，導致出現(xiàn)多音字。就是說福州話漢字里同一個漢字，即保留了古漢語發(fā)音，又出現(xiàn)了現(xiàn)代漢語發(fā)音。即出現(xiàn)了多音字（一字多音）。
“福州”二字，嚴格來說，原本是念“bo jiu". '福"字和"富"字在福州話里原本讀音是一樣的，都是“bo",'富"字在福州話里到現(xiàn)在基本上還是念“bo".
朝鮮語很忠實地保留了古漢語的讀音，在朝鮮語（韓語）里，“福州”念“bu組”,“富”在韓語里也念“bu(不)”，“幸?！痹诟Ｖ菰捓镌灸睢昂辀u”,后來受普通話影響而改變?yōu)椤昂辢u", 但在朝鮮語里，卻頑強地保留了古漢語讀音，"幸福"在朝鮮語里念"很bu"
朝鮮韓國人的祖先很多是古漢族人，他們是從中原地區(qū)跑到朝鮮半島的，在漢代，朝鮮就出現(xiàn)了唯一的文字---漢字。朝鮮韓國人使用漢字長達2000年，而現(xiàn)在的朝鮮文字才誕生500多年。朝鮮韓國的文字即韓文本質上是漢字的拼音而已。朝鮮韓國的文字很低級，是漢字的拼音，朝鮮韓國文化本身就是漢文化，但是他們卻錯誤的排斥祖先的漢字，但朝鮮韓國的法律條文全部是漢字，不敢用韓文（朝鮮文），因為拼音文字會出現(xiàn)歧義。法律是嚴肅的，容不得歧義。所以朝鮮韓國再怎么排斥他們祖先使用的漢字，也不敢拋棄漢字。漢字是朝鮮韓國人祖先的文字。漢字是從中國傳到朝鮮的。
聯(lián)系客服
