自今年大年初一登陸大熒幕以來，《流浪地球》以勢不可擋得氣勢，拿到了42.82億票房（23日下午數(shù)據(jù)），一舉奪得內(nèi)陸票房排行榜亞軍。人們熱火朝天討論，小破球還有多大的前進(jìn)空間，吳京能不能超越吳京？
幾乎與內(nèi)陸上映同步，《流浪地球》也在北美上映，創(chuàng)造了5年來中國電影在北美的最佳票房記錄。
前兩天，奈飛（Netflix）宣布獲得《流浪地球》除中國內(nèi)陸外的全球流媒體播放權(quán)，將會(huì)把《流浪地球》翻譯成28種語言，面向全球190個(gè)國家和地區(qū)的觀眾播放。
盡管《流浪地球》在全世界華人圈都造成了很大的轟動(dòng)效應(yīng)，但什么時(shí)候能在深圳一水之隔的香港上映，就成了一個(gè)謎團(tuán)。很多香港網(wǎng)友不停地詢問，為啥他們看不到《流浪地球》？
終于，這個(gè)謎團(tuán)在今日揭開。安樂影片發(fā)布消息稱，《流浪地球》將于2月28日在港澳52家戲院盛大獻(xiàn)映。雖然比內(nèi)陸上映晚了23天，但也創(chuàng)造了近年來純內(nèi)陸電影在港上映的最快速度記錄。
淺淺一條深圳河，為何帶來如此長的“時(shí)差”、如此深的“文化隔閡”？
“劉培強(qiáng)”完勝“冷鋒”
內(nèi)陸電影登陸香港，歷來困難重重。這其中，最有標(biāo)志性意義的，正是吳京自導(dǎo)自演的、內(nèi)陸票房總冠軍《戰(zhàn)狼二》。該片于2017年7月在內(nèi)陸、馬來西亞、新加坡、澳洲、北美等地同步上映，8月份登陸英國及新西蘭，然而直到9月份才在香港上映，被媒體形容為“全世界最后一個(gè)上映地”。
《戰(zhàn)狼二》在香港的票房極為慘淡。一方面，由于上映時(shí)間過晚，很多心急港人都在網(wǎng)絡(luò)上看過高清盜版，有的即使沒看也過了那個(gè)熱乎勁；另一方面，很多戲院都沒排片，有的即使上映排片也很少，時(shí)間也不合理，不是早晨10點(diǎn)就是晚上11點(diǎn)，很難吸引到觀眾。上映第1天，票房僅有24萬港元，香港電影界對《戰(zhàn)狼2》的評分更是低到了3.2分。
2018年7月5日，《我不是藥神》在內(nèi)陸上映，成為當(dāng)時(shí)最受關(guān)注、社會(huì)討論也十分熱烈的影片，最終創(chuàng)造了31億的票房，目前位列內(nèi)陸票房排行榜第六名。
《我不是藥神》不但票房飄紅，還在去年金馬獎(jiǎng)評選中斬獲最佳男主角、最佳新導(dǎo)演和最佳原著劇本獎(jiǎng)，證明了其藝術(shù)價(jià)值，奈飛也簽下了電影的全球播放權(quán)。
然而，這部電影直到2019年1月3日，才由香港百老匯12家影院上映，這時(shí)距離內(nèi)陸首播已經(jīng)過去了半年時(shí)間，可以說黃花菜都涼了。上映首日，僅上午的半價(jià)場人氣尚可，下午場次慘不忍睹，最終當(dāng)日僅有7萬票房入賬。
這么一比較，《流浪地球》在內(nèi)陸上映23天后就能登陸香港，劉培強(qiáng)中校的戰(zhàn)斗力果然要比退役特種兵冷鋒要強(qiáng)；而且全香港只有57家劇院，大部分都會(huì)排《流浪地球》，這樣的排片規(guī)模，也能保證其在香港的票房不會(huì)太慘淡。
其一，根深蒂固的“文化優(yōu)勢”心理
香港為何對內(nèi)陸電影不感冒？其中一個(gè)重要原因，就是在相當(dāng)長的時(shí)間內(nèi)，香港電影都占據(jù)著華人影視制作的高地，是時(shí)代風(fēng)潮的引領(lǐng)者，素有“東方好萊塢”之稱，不可避免地滋長了香港人對于內(nèi)陸文化產(chǎn)業(yè)的優(yōu)勢心理。
想想看，改革開放以來，吳宇森、杜琪峰、王家衛(wèi)、徐克、王晶……哪一個(gè)不是如雷貫耳的名字，拍攝的很多電影都在內(nèi)陸掀起觀影熱潮，很多經(jīng)典影片就連現(xiàn)在很多電視臺也會(huì)反復(fù)播放。
然而，近十多年來，香港電影不可避免地走向了沒落，電影人紛紛北上來延續(xù)藝術(shù)生命、謀求更大市場。《無間道》之后，還有幾部純港產(chǎn)片能在內(nèi)陸引發(fā)高度關(guān)注的？還有幾部能拿到漂亮票房數(shù)據(jù)的？
但很多香港人并不愿意面對包括電影業(yè)在內(nèi)、多個(gè)行業(yè)已經(jīng)落后于內(nèi)陸的現(xiàn)實(shí)，始終用一種“祖上曾經(jīng)也闊過”的心理來看待內(nèi)陸電影，院線不愿意播放，市民也不愿意掏錢觀看。這與大部分港人內(nèi)心深處對內(nèi)陸的優(yōu)越感是一致的。
那么，香港人愛看啥？或者說，院線愿意播啥？
一種是“純種港產(chǎn)片”。
以今年的香港春節(jié)檔為例，院線上映多的是《新喜劇之王》，以及《廉政風(fēng)云》。當(dāng)然大家都知道，這兩部片子在內(nèi)陸，不管是票房還是口碑都撲街了。
另一種，就是代表“品質(zhì)”的好萊塢大片。
好萊塢電影和進(jìn)口電影始終統(tǒng)治著香港票房，尤其是好萊塢電影，香港2017年票房最高的10部電影，全部都來自好萊塢。至于2018年香港電影市場票房，好萊塢大片包攬前8名，兩部韓國電影占據(jù)9至10名，華語片同樣被擠出前10名。
想想也是，絕大部分內(nèi)陸片都沒機(jī)會(huì)在香港上映，勉強(qiáng)上映的排片也很少，又談何拿到票房？
比如《阿凡達(dá)》制作團(tuán)隊(duì)的新片《阿麗塔：戰(zhàn)斗天使》（港譯：《銃夢：戰(zhàn)斗天使》）。這部電影于2月5日大年初一上映，居然比美國早一周，比內(nèi)陸早半個(gè)月。電影上映前，地鐵、公交站牌的廣告欄里，鋪天蓋地都是宣傳畫。
最終，《銃夢》以1203萬港元，奪得香港春節(jié)檔（除夕到正月初三）票房冠軍，《廉政風(fēng)云》以1175萬港元占據(jù)亞軍，《新喜劇之王》則為季軍。
同樣是科幻劇，內(nèi)陸拍攝的《流浪地球》，因?yàn)椤把y(tǒng)不夠高貴”，自然沒有《銃夢》這樣的待遇，只不過后來看票房很熱、話題很火，香港電影發(fā)行人才決定跟進(jìn)，這才讓《流浪地球》上映日期沒有拖得太久。
其二，長期殖民統(tǒng)治導(dǎo)致的家國情懷缺失
2015年12月17日，香港上映了一部很“特別”的電影《十年》。
影片分為《浮瓜》（黑白制作）、《冬蟬》、《方言》、 《自焚者》和《本地蛋》五個(gè)短片，主要內(nèi)容是攻擊抹黑內(nèi)陸、發(fā)泄“香港人被打壓的憤懣”以及宣揚(yáng)“港獨(dú)”思想。
就是這部基調(diào)黑暗的影片，于2016年獲得第35屆香港電影金像獎(jiǎng)最佳電影獎(jiǎng)、第22屆香港電影評論學(xué)會(huì)大獎(jiǎng)年度推薦電影。為此，當(dāng)年金像獎(jiǎng)的頒獎(jiǎng)儀式在內(nèi)陸遭到禁播。
《十年》獲獎(jiǎng)，是香港回歸21年來香港社會(huì)撕裂、分離主義及“港獨(dú)”思潮甚囂塵上的一個(gè)縮影。香港的學(xué)校大部分是宗教學(xué)校，教育內(nèi)容也是學(xué)校自主確定，教材中涉及內(nèi)陸的部分大部分都是負(fù)面的，當(dāng)初推行“國民教育”也被狙擊?？梢哉f，大部分港人雖然身體上回歸了，但情感上尚未回歸，對“中國人”的身份和華夏文明始終有很大的距離感。他們對西方文化的認(rèn)同，遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于對華夏文化的認(rèn)同，對“香港人”身份的認(rèn)同，遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于對“中國人”身份的認(rèn)同。
這就可以說明，《戰(zhàn)狼二》為啥在香港遇冷。因?yàn)檫@部電影宣揚(yáng)的是一個(gè)日益強(qiáng)大的祖國，保護(hù)著在海外的每一個(gè)中國人。港人沒有內(nèi)陸同胞那樣強(qiáng)烈的家國情懷，有的對原宗主國英國的歸屬感還要更強(qiáng)，貼上“民族主義”標(biāo)簽的影片自然會(huì)很反感。
比如，影片結(jié)尾的那個(gè)護(hù)照，內(nèi)陸同胞看了會(huì)熱血沸騰，香港人卻完全無感。因?yàn)樗麄冇袉为?dú)的護(hù)照，很多人還持有英國海外屬土護(hù)照。這樣的情況下，代入感就很少。
同樣遭遇的還有《紅海行動(dòng)》。雖然這部電影是香港導(dǎo)演林超賢拍攝的，在香港有一定的關(guān)注度，但上映后排片少得可憐，場次要遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于好萊塢大片《紅雀特工》和漫威巨制《黑豹》，差距都在100場左右。
香港的觀眾對于《紅海行動(dòng)》并沒有多少期待，和內(nèi)陸觀眾的熱情形成鮮明對比。該片在港累計(jì)票房872萬港元，連內(nèi)陸火爆時(shí)幾個(gè)小時(shí)的票房都趕不上。
直白點(diǎn)說，電影是文化輸出的一個(gè)部分，其背后總是有著意識形態(tài)的宣介。我們觀看好萊塢大片，往往也會(huì)默默接受美國英雄拯救世界的設(shè)定，以及所謂的“自由和人權(quán)”。
內(nèi)陸電影走向海外，是中國文化軟實(shí)力的一個(gè)部分，在推廣過程中遭遇各種困難是可以遇見的，畢竟是“一個(gè)中國式英雄”替代了“美國式英雄”，“一個(gè)中國式故事”替代了“一個(gè)美國式故事”。
但我相信，伴隨著中國崛起的進(jìn)程，中國本土制造的電影不但可以雄據(jù)內(nèi)陸票房總冠軍，同樣可以逐步在北美、歐洲占據(jù)冠軍。
到那時(shí)，香港人的心理回歸，應(yīng)該也會(huì)完成了吧！
其三，缺少有號召力的電影明星
截至2018年12月，香港院線僅剩57家。這是由于香港地價(jià)房租日益高企，院線成本日高，但觀影人數(shù)卻在持續(xù)下滑，為了生存，香港院線更愿意播放“自帶流量”的電影。
今年春節(jié)檔，無論是《新喜劇之王》還是《廉政風(fēng)云》，他們都是較為典型的港產(chǎn)片，有周星馳、麥兆輝、劉青云、張家輝等一幫香港人熟悉的影星，講的也是香港人熟悉的生活，因而更有票房號召力。
相比之下，吳京在香港的影響力要遜色不少。當(dāng)年，吳京決然赴港發(fā)展，參與了《殺破狼》《男兒本色》等影片的制作，也打出了一些名堂。但他在香港始終不溫不火，同時(shí)也因?yàn)榕c甑子丹等香港武打明星的個(gè)人恩怨，最終退出了香港，重回內(nèi)陸發(fā)展，并靠著《戰(zhàn)狼二》一飛沖天。
《流浪地球》除了吳京，還有吳孟達(dá)，但吳孟達(dá)早先也不是一線明星，現(xiàn)在更可謂過氣，觀眾是否買賬還不好說。
因此，對于香港的影片發(fā)行方來說，對內(nèi)陸電影更多采取等待、觀望態(tài)度，等待內(nèi)陸夠火爆了、在港有足夠話題與關(guān)注了再引進(jìn)，這樣可能更保險(xiǎn)，掙錢的幾率更大。
那么，《流浪地球》能否靠其接近好萊塢水準(zhǔn)的制作質(zhì)量，充滿想象力的敘事方式，讓香港人成功摘下有色眼鏡呢？讓我們拭目以待吧！
聯(lián)系客服
