“白云生鏡里，明月落階前?！薄帮L(fēng)流不見(jiàn)秦淮海，寂寞人間五百年?！?..這些古詩(shī)詞，堪稱經(jīng)典應(yīng)當(dāng)流芳百世，卻不為大多數(shù)人所知。
江樓舊感
【唐】趙嘏
獨(dú)上江樓思渺然，
月光如水水如天。
同來(lái)望月人何處，
風(fēng)影依稀似去年。
譯文
我獨(dú)自登上江樓不由得思緒萬(wàn)千，眼前月光皎皎如水流淌，江水澄瑩如天。
曾經(jīng)與我一同來(lái)此賞景觀月的人現(xiàn)在在哪里呀？這兒的風(fēng)景一如去年，沒(méi)有變化。
微點(diǎn)：“月光如水”，波柔色淺，宛若有聲，靜中見(jiàn)動(dòng)，動(dòng)愈襯靜。詩(shī)人由月而望到水，只見(jiàn)月影倒映，恍惚覺(jué)得幽深的蒼穹在腳下浮涌，意境顯得格外幽美恬靜。整個(gè)世界連同詩(shī)人的心，好像都溶化在無(wú)邊的迷茫恬靜的月色水光之中。
盆池
【唐】杜牧
鑿破蒼苔地，偷他一片天。
白云生鏡里，明月落階前。
微點(diǎn)：這是一首極富情韻的抒情詩(shī)。杜牧之心馳八極，思飛天外?！巴堤臁薄ⅰ鞍自啤?、“明月”等比喻和描寫(xiě)顯得流暢自然，毫無(wú)雕飾湊泊。杜牧之的很多五言七言都是精品，有大、拙、重者，也有小、巧、靈者。前者思深氣盛，后者則多見(jiàn)性靈。
別嚴(yán)士元
【唐】劉長(zhǎng)卿
春風(fēng)倚棹闔閭城，水國(guó)春寒陰復(fù)晴。
細(xì)雨濕衣看不見(jiàn)，閑花落地聽(tīng)無(wú)聲。
日斜江上孤帆影，草綠湖南萬(wàn)里情。
東道若逢相識(shí)問(wèn)，青袍今日誤儒生。
譯文
水國(guó)的天氣帶著初春的寒意，忽晴忽陰，忽好忽壞；在這春風(fēng)乍起的日子，我所乘的船停泊在蘇州城外。
蒙蒙細(xì)雨潤(rùn)濕了衣服，自己卻沒(méi)有注意到；枝上的花朵飄落到地上，聽(tīng)不到聲響。
薄暮夕陽(yáng)下，江上孤帆遠(yuǎn)去；太湖之南碧草如茵，綿延萬(wàn)里。
或許有朋友會(huì)問(wèn)到我的境遇，請(qǐng)轉(zhuǎn)告他們，我這個(gè)一介書(shū)生，命途多舛，已被“青袍”所誤。
微點(diǎn)：這首七言律詩(shī)，為詩(shī)人被貶赴任臨行時(shí)所做，與前來(lái)送行的友人嚴(yán)士元話別。詩(shī)人借此詩(shī)感慨懷才不遇，依依惜別舊相識(shí)，更想到宦海沉浮，前途渺茫，心中不甚寂寥、惆悵。
漁父·浪花有意千重雪
【五代】李煜
浪花有意千里雪，
桃李無(wú)言一隊(duì)春。
一壺酒，一竿身，
快活如儂有幾人？
譯文
江上千里浪花翻滾如雪，岸上一排排的桃花競(jìng)相怒放，春意正濃。身邊一壺美酒，手中一支釣竿，世上這樣自由快樂(lè)的人有幾個(gè)？
微點(diǎn)：浪花如雪千重，桃李爭(zhēng)春一隊(duì)。非雪千重而實(shí)浪千重，言春江浪涌。非春一隊(duì)而實(shí)花一隊(duì)，言春意盎然。在這中背景中，一壺酒在手，閑整釣魚(yú)竿。而是否能釣到魚(yú)，已經(jīng)不重要了，重要的是這種閑散悠然的心情。最后問(wèn)句結(jié)尾，實(shí)為肯定。若人生若此，實(shí)在沒(méi)有更快樂(lè)的了，表達(dá)了作者對(duì)這種自由隱逸生活的向往和滿足。
書(shū)河上亭壁
【宋】寇準(zhǔn)
岸闊檣稀波渺茫，
獨(dú)憑危檻思何長(zhǎng)。
蕭蕭遠(yuǎn)樹(shù)疏林外 ，
一半秋山帶夕陽(yáng)。
譯文
寬闊的黃河，只有不多幾條船在航行，眼前是波浪滾滾，一派渺茫。我獨(dú)自登上河邊的亭子，斜靠著欄桿，愁緒像河水，源源不斷。
那河邊、遠(yuǎn)處，蕭瑟秋風(fēng)中，有片稀疏的樹(shù)林，林后是聳立的高山，一半沐浴著西斜的陽(yáng)光。
微點(diǎn)：詩(shī)構(gòu)出一個(gè)令人愁怨的氣氛，描寫(xiě)出令人愁怨的場(chǎng)景，隱括詩(shī)人的心情，顯得含蓄深致。自然之景與人的感慨緊緊結(jié)合，詩(shī)境詩(shī)意都得到了全面地發(fā)揮。
題龍陽(yáng)縣青草湖
【元】唐溫如
西風(fēng)吹老洞庭波，
一夜湘君白發(fā)多。
醉后不知天在水，
滿船清夢(mèng)壓星河。
譯文
洞庭湖被蕭瑟的秋風(fēng)吹老，一夜愁思，湘君也多了白發(fā)。
喝醉后不知道是天上的星辰倒映在水中，清朗的夢(mèng)中，我好似臥在璀璨的星河中。
微點(diǎn)： 充滿浪漫主義色彩，筆調(diào)輕靈，無(wú)一筆粘著，是這首詩(shī)在藝術(shù)上的主要特色。詩(shī)人著意于真情實(shí)感的表現(xiàn)而并不拘守于形貌之似，因而寫(xiě)來(lái)不拘一格，超塵拔俗。無(wú)論寫(xiě)景敘夢(mèng)，都有虛有實(shí)，惝恍迷離，詩(shī)境之縹緲奇幻，構(gòu)思之新穎獨(dú)特，為前人詩(shī)作所少見(jiàn)。
高郵雨泊
【清】王士禛
寒雨秦郵夜泊船，
南湖新漲水連天。
風(fēng)流不見(jiàn)秦淮海，
寂寞人間五百年。
微點(diǎn)：淮海為秦觀號(hào)淮海居士的簡(jiǎn)稱，詩(shī)人稱“寂寞人間五百年”，當(dāng)然是夸飾之言，旨在推崇秦觀在文壇的重要地位；又，王士禛詞風(fēng)格亦以婉約綿邈見(jiàn)長(zhǎng)，與秦觀相近，因此才有這種惺惺惜惺惺的仰慕之情。詩(shī)人于慨嘆不見(jiàn)風(fēng)流秦淮海的同時(shí)，亦暗寓步武秦觀，欲打破文壇“寂寞”之意。此乃詩(shī)人“情寄”之所在。
聯(lián)系客服
