只畏偽君子,不怕真小人
君子而詐善①,無異小人之肆惡②;君子而改節(jié)③,不及小人之自新④。
【注釋】①詐善:虛偽的行善。漢書張湯傳:“臣固愚忠,若張湯乃詐忠?!鄙疲檬轮Q,在此指行好事。②肆惡:肆意作惡。肆,本作放縱解,在此有恣意之意。惡,不善不良之事。③改節(jié):就是變節(jié)、改變志節(jié)。陸機(jī)五等諸侯論:“中人變節(jié),以助虐國之桀?!备?,更、變更。④自新:重新,就是革去已往過失的意思。史記孝文紀(jì):“雖復(fù)欲改過自新,其道無由也?!豹?br> 【譯文】身為君子而假裝行善,和小人肆無忌憚地為惡并無兩樣;身為君子而改變志節(jié),還不如小人的改過自新。
【評析】“君子無作偽,作偽是小人;小人未盡惡,自新即君子?!本哟蠖季哂谐诔H说哪芰Γ坏┳児?jié),為害之大遠(yuǎn)于小人作惡。人非圣賢,孰能無過?小人若能走向自新之路,即是君子面目。世上不乏小人改過之后成為忠義之士的事例,而假借君子之名欺世詐善也大有其人。
本站僅提供存儲服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請
點(diǎn)擊舉報(bào)。