1.現(xiàn)場演奏會:《新天堂樂園》
2.在羅伯特蒙大菲酒莊的演奏:《新天堂樂園》
《天堂電影院主題曲》,這首溫情十足的作品選自著名經(jīng)典電影《天堂電影院》。配樂由意大利著名電影配樂大師埃尼奧·莫里克奈(Ennio Morricone)作曲。埃尼奧·莫里克奈是意大利最出色的電影原聲作曲家之一,號稱“電影音樂靈魂詩人”。
他在電影《天堂電影院》的配樂中,以返璞歸真的色調(diào),結(jié)構(gòu)單純卻真情至性的音樂配器與編曲,深具親和力的旋律之中裝載著濃濃的情感,用四段不同質(zhì)感卻又相互呼應(yīng)的主題,深刻的詮釋出一股懷舊的思緒與情懷,音樂烘托著情感:斑駁的影片就像已經(jīng)逝去,永不可能再現(xiàn)的記憶片段,而生命中最珍貴的就是那些由愛所拼湊起來的點點記憶... ...
每一段音樂無不直指人心,余韻纏綿,悠然神往之間,依俙也勾起你生命中一些感動的時刻與溫馨的片段,在你心中回蕩不己。
《天堂電影院主題曲》是整部影片的主題,恬適淡雅,如電影所呈現(xiàn)的一樣,為我們描繪了平凡小鎮(zhèn)的純樸居民,在這里渡過無數(shù)美好的時光與令人懷念的歲月,就像一位忠實的朋友,靜靜的陪伴著小鎮(zhèn)居民走過數(shù)十年的滄海桑田與悲歡離合。
在天堂電影院中隨著天堂戲院悄然倒塌成廢墟背景淡淡的傷感,到片尾無數(shù)經(jīng)典影片中吻戲的串聯(lián)和音樂共同激發(fā)高潮回轉(zhuǎn),人生纏綿。那些片斷就交織著個人化的回憶在腦海中翻滾。它的綿延、細膩和悲情,讓我每一次聽到都不由淚濕眼眶。讓我們再一次再一次地把自己帶到那蕩氣回腸又百轉(zhuǎn)柔情的音樂中。
這之前,我們已經(jīng)聆聽了由埃尼奧·莫里克奈之女安德莉亞·莫里克奈傾情的演繹奏,留下了至深的回憶;也聽過由當(dāng)今世界最紅的小號演奏家克里斯·波提(Chris Botti)和當(dāng)今世界著名大提琴家馬友友跨界組合的聯(lián)袂演繹;今天我們不妨再聽聽當(dāng)今世界最紅的美國跨界小提琴家露西亞·米可瑞麗和由當(dāng)今世界最紅的小號演奏家克里斯·波提(Chris Botti)的聯(lián)袂演繹是否更有一番別樣的感觸和震憾?!
《天堂電影院》(資料摘錄網(wǎng)絡(luò)):
《天堂電影院》多年以來一直是眾多影迷們心中的最愛電影之一,導(dǎo)演借由本片重現(xiàn)了他兒時對電影的記憶,一個電視尚未發(fā)明的年代,全鎮(zhèn)居民最大的娛樂就是去鎮(zhèn)上的戲院看場電影。片中描寫了一位熱愛電影的小男孩和老放映師忘年之交和小男孩在小鎮(zhèn)的成長歷程,記錄了一段逝去的電影黃金時代,以及影迷們的人生記憶和電影之間難分難舍的牽連,感人至深。
意大利南部小鎮(zhèn),古靈精怪的小男孩多多喜歡看電影,更喜歡看放映師艾佛特放電影,他和艾佛特成為了忘年之交,在膠片中找到了童年生活的樂趣。
好心的艾佛特為了讓更多的觀眾看到電影,搞了一次露天電影,結(jié)果膠片著火了,多多把艾弗達從火海中救了出來,但艾弗達雙目失明。多多接替艾佛特成了小鎮(zhèn)的電影放映師。
多多漸漸長大,他愛上了銀行家的女兒艾蓮娜。但是一對小情侶初戀的的海誓山盟被艾蓮娜父親的阻撓給隔斷了,多多去服兵役,而艾蓮娜去念大學(xué)。傷心的多多在艾佛特的鼓勵下,離開小鎮(zhèn),追尋自己生命中的夢想……
30年后,艾佛特去世,此時的多多已經(jīng)是功成名就的導(dǎo)演,他回到了家鄉(xiāng),看到殘破的天堂電影院,追憶往昔,唏噓不已。
多多意外地遇見了初戀的情侶艾蓮娜,發(fā)現(xiàn)當(dāng)初艾弗達的苦心:當(dāng)年艾蓮娜的消息被艾弗達偷偷隱藏起來,他把自己難以實現(xiàn)的人生夢想,寄托在眼前這個英俊明媚如陽光照耀的少年身上,為了多多的前程不被愛情耽擱,他隱瞞了艾蓮娜來找過多多的事。
多多在影院的廢墟中找到了當(dāng)年艾蓮娜留給自己的紙條,往事歷歷,人生的機緣巧合已經(jīng)成為過去,更沒有辦法計較種種離合之間的得失。往日種種,真相大白,他們?nèi)绾蚊鎸Ρ舜??多多與艾蓮娜的初戀,當(dāng)人到中年還能找到自己當(dāng)年相愛的人真是一種幸運阿!但超現(xiàn)實的是30年后重逢的喜悅與激情。時間能夠帶走你的一切所有,當(dāng)物是人非映入眼簾的時候,從前的影子到底還有多少我們都不知道。而深處愛河的人們盲目單純的愛著,對未來的向往是那個最美好的夢。
當(dāng)影片最后多多看著那些剪接的接吻鏡頭時,自己一定也在把30年前自己在這個小鎮(zhèn)發(fā)生的點點滴滴回憶著,被費雷多感動被蒙太奇感動也被自己所經(jīng)歷過的那些感動著,當(dāng)事情已經(jīng)成了回憶,就會變得很美。回憶著美好的過去,感動也是必然的.
影片的跨度直接過了30年,沒有交代多多必然艱辛的奮斗史,直接讓他成為成功的導(dǎo)演。開始時影片的表現(xiàn)就顯示了多多異鄉(xiāng)奮斗人到中年的悵惘的游子情緒。托托回去后,看著那里的變化,看著天堂電影院的拆毀,見到自己年邁的媽媽,扶著費雷多的靈柩,凝視著深愛的女人,這是種什么樣的心情阿,但在他心里,那個小鎮(zhèn)永遠有那個帶給所有人歡樂的天堂電影院,有心愛的漂亮的母親,有父親一般慈祥的費雷多……
《天堂電影院》告訴我們,每個人都必須經(jīng)歷成長。無論你面對的是你多么愛的人,多么不舍的環(huán)境,人們總要從懵懂到成熟,從理想主義到接受現(xiàn)實,一個個循環(huán)告訴我們最重要的是我們心中的夢,夢有多大,你的心就有多大,就能承受挫大的壓力與挑戰(zhàn)。30年前費雷多想盡辦法把不應(yīng)該屬于這里的多多送出,阻止了他模糊的愛,甚至不要他回頭看一眼!幫助了多多的成長。
《新天堂樂園》(Theme From Cinema Paradiso)
歌詞【意大利】
Un giorno sai, per noi verrà
La libertà di amarci qui senza limiti
E fiorirà il sogno a noi negato
Si svelerà l'amore celato ormai
Un giorno sai, per vivere
La vita che ci sfugge qui
L'amore in noi supererà
Gli ostacoli e le maree delle avversità (dell'ostilità)
E ci sarà anche per noi nel mondo
Un tempo in cui l'amore vincerà
Per te per me
L'amore in noi supererà
Gli ostacoli e le maree delle avversità (dell'ostilità)
E ci sarà anche per noi nel mondo
Un tempo in cui l'amore vincerà
Un tempo in cui l'amore vincerà
【中文】
總有一天,我們會在一起
有愛的的自由,沒有界限
總有一天,一個長期被壓抑的夢將會實現(xiàn)
一個禁忌的將會被公開
這一天將會來臨
生命將會從你我之間悄悄地溜走
我們的愛將會超越
一切像海潮般的苦難﹝及敵意﹞
而世界上也將會容得下我們的愛
總有一天愛將會戰(zhàn)勝一切
為了你和我
我們的愛將會超越
一切像海潮般的苦難﹝及敵意﹞
而世界上也將會容得下我們的愛
總有一天,愛將會戰(zhàn)勝一切
總有一天,愛將會戰(zhàn)勝一切
轉(zhuǎn)自 崇蕙新浪博客