《滑稽詩文》之滑稽詩歌(六五)
《清明》三變
唐代詩人杜牧作《清明》詩：
清明時節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。
借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。
相傳紀(jì)昀曾將此詩改為五言：
清明時節(jié)雨，行人欲斷魂。
酒家何處有？遙指杏花村。
鄭定遠(yuǎn)則將此詩改為詞：
清明時節(jié)雨，紛紛路上行人，欲斷魂。
借問酒家何處？有牧童遙指，杏花村。
還有佚名者將此詩變成了一出“微型話劇”，時間、地點(diǎn)、場景、人物、動作一應(yīng)俱全：
[清明時節(jié)，雨紛紛。
[路上。
行人：(欲斷魂)借問酒家何處有？
牧童：(遙指)杏花村!
猶障窗風(fēng)
安祿山起兵叛亂，都城長安陷落，唐玄宗出京奔蜀。危急之下，張巡力守唯陽數(shù)月，擋住叛軍南掠江淮。有人以《張巡傳》糊窗，一士人見了，題一絕句云：
坐守唯陽當(dāng)豹關(guān)，江淮賴此得全安。
至今青史雖零落，猶障窗風(fēng)一面寒。
勝他一倍
北齊高祖曾讓人讀《文選》，讀到郭璞游仙詩，磋嘆稱善，諸學(xué)士都說：“這詩寫得極好，就像皇上說的那樣。”石動笛卻站起來說：“這詩有什么好?如果讓我寫，就勝他一倍?！备咦娌桓吲d，很久才說：“你是什么人？自稱作詩勝郭璞一倍，豈不該死!”動笛回答：“陛下讓我寫，如不勝一倍，甘心處死?！备咦婢妥屗麑憽拥颜f：“郭璞游仙詩云：
青溪千余仞，中有一道士。
我的詩是：
青溪二千仞，中有兩道士。
豈不勝他一倍?”高祖大笑。
黃鱔鉆臀
南京王祭酒曾與一監(jiān)生私通，監(jiān)生一次忽然夢見黃鱔從胯下經(jīng)過，就告訴別人。有人于是作詩曰：
某人一夢甚蹺蹊，黃鱔鉆臀事可疑。
想是翰林王學(xué)士，夜深來訪舊相知。
從一到十
舊時有詩寫《閨怨》，實際是以離合體暗含從一到十的數(shù)字，讀來有趣：
元宵夜，兀坐燈窗下，
到如今拋得我才空力又無，
細(xì)思量口與心兒都是假。
聯(lián)系客服
